Volkswagen AG <VOWG_p.DE>, Europe’s largest automaker, is expanding its cloud-based software and data portal, aiming to develop it into an industry-wide marketplace where business customers can buy and sell industrial applications, the company said o